Es gibt schon länger das SoftMaker Office Mobile für Android, das ich für mein Smartphone nutze weil es sich nach viel hin- und hertesten als das einzige Paket mit einer sehr guten Kompatibilität zu MS Office herausgestellt hat. Vom Funktionsumfang her hat es auch mehr drauf als die Konkurrenz, aber ein Notebook kann es nicht ersetzen. Es hat halt nur die wesentlichen Funktionen.
Das von Dir erwähnte Paket SoftMaker Office HD für Android, das heute in den öffentlichen Beta-Test geht, geht deutlich weiter, weil es den kompletten Funktionsumfang der PC-Version bietet. Man kann künftig also unterwegs nicht nur per Laptop oder Microsoft Surface, sondern auch mit dem Android-Tablet im vollen Umfang arbeiten, ob im privaten, beruflichen oder wissenschaftlichen Umfeld. Ich habe mir die Beta runtergeladen und bin eifrig am rumprobieren, das Ganze macht bis jetzt einen extrem guten Eindruck:
http://softmaker.de/ofahd.htm